-
1 энергетический уровень
Большой англо-русский и русско-английский словарь > энергетический уровень
-
2 энергетический уровень Ферми
Большой англо-русский и русско-английский словарь > энергетический уровень Ферми
-
3 вращательный энергетический уровень
Большой англо-русский и русско-английский словарь > вращательный энергетический уровень
-
4 глубокий энергетический уровень
Большой англо-русский и русско-английский словарь > глубокий энергетический уровень
-
5 занимать энергетический уровень
Большой англо-русский и русско-английский словарь > занимать энергетический уровень
-
6 занятый энергетический уровень
Большой англо-русский и русско-английский словарь > занятый энергетический уровень
-
7 заполнять энергетический уровень
Большой англо-русский и русско-английский словарь > заполнять энергетический уровень
-
8 незаполненный энергетический уровень
Большой англо-русский и русско-английский словарь > незаполненный энергетический уровень
-
9 низколежащий энергетический уровень
Большой англо-русский и русско-английский словарь > низколежащий энергетический уровень
-
10 основной энергетический уровень
ground levelБольшой англо-русский и русско-английский словарь > основной энергетический уровень
-
11 разрешенный энергетический уровень
Большой англо-русский и русско-английский словарь > разрешенный энергетический уровень
-
12 свободный энергетический уровень
Большой англо-русский и русско-английский словарь > свободный энергетический уровень
-
13 разрешенный энергетический уровень
Англо-русский словарь технических терминов > разрешенный энергетический уровень
-
14 свободный энергетический уровень
Англо-русский словарь технических терминов > свободный энергетический уровень
-
15 уровень
муж.
1) level над уровнем моря ≈ above sea-level ниже уровня моря ≈ below sea-level уровень воды ≈ water-level энергетический уровень ≈ energy level уровень земли ≈ ground level уровень моря ≈ sea level
2) (экономики, культуры и т.п.) standard материальный и культурный уровень жизни ≈ the people's living and cultural standards мн. высокий уровень знаний ≈ high standard of knowledge выше среднего уровня ≈ exceptional, upscale жизненный уровень ≈ living standard;
standard of life/living уровень дохода ≈ level of income уровень цен ≈ price level, standard of price экон. уровень рождаемости ≈ birth rate уровень преступности ≈ crime rate уровень культуры ≈ standard of culture уровень образования ≈ standard of education
3) (прибор) level (gauge) боковой уровень поперечный уровень ∙ поднять что-л. на должный уровень ≈ to bring smth. up to standard на высшем уровне ≈ high-level совещание на высшем уровне ≈ highest-level conference, summit talks/meeting на уровне лучших мировых стандартов ≈ on a level with the highest world standards быть на уровне на уровне послов - на уровне министровуров|ень - м. level;
(степень величины, значимости тж.) standard;
над ~нем моря above sea-level;
~ зарплаты standard of wages;
довоенный ~ prewar level;
быть на ~не be* up to standard;
совещание на высшем ~не summit conference, top-level conference, summit;
на ~не послов, министров at ambassador, minister level;
на высоком художественном ~не at a high level of artistic excellence;
на ~не лучших мировых стандартов on a level with highest world standards, conforming to the highest world standards;
поднять что-л. на должный ~ bring* smth. up to standard;
довести предприятие до современного ~ня bring* a plant up-to-date;
достичь самого низкого ~ня reach/touch bottom;
поднимать ~ цен increase the price level;
cохранять ~ цен maintain the price level. -
16 energy level
-
17 energy level
-
18 energy level
энергетический уровеньАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > energy level
-
19 energy level
-
20 energy level
См. также в других словарях:
ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ УРОВЕНЬ — ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ УРОВЕНЬ, фиксированное количество энергии, которой обладают ядро атома, ЭЛЕКТРОН, атом или молекула. Например, внутри атома энергия электронов не изменяется беспрерывно. Она выражается в дискретном ряде значений, которые и носят… … Научно-технический энциклопедический словарь
Энергетический уровень — Энергетический уровень собственные значения энергии квантовых систем, то есть систем, состоящих из микрочастиц (электронов, протонов и других элементарных частиц) и подчиняющихся законам квантовой механики. Каждый уровень характеризуется… … Википедия
энергетический уровень — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN energy levelstate … Справочник технического переводчика
энергетический уровень — – строго определенная энергия, которой характеризуется данный электрон в атоме, соответствующая его расстоянию от ядра. Чем ближе электрон к ядру, тем меньше энергия, которой он обладает. Общая химия : учебник / А. В. Жолнин [1] … Химические термины
энергетический уровень — energijos lygmuo statusas T sritis chemija apibrėžtis Energijos vertė, kurią gali turėti kvantinė sistema stacionariojoje būsenoje. atitikmenys: angl. energy level rus. уровень энергии; энергетический уровень … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
энергетический уровень — energijos lygmuo statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. energy level vok. Energieniveau, n rus. уровень энергии, m; энергетический уровень, m pranc. niveau d’énergie, m; niveau énergétique, m … Fizikos terminų žodynas
энергетический уровень — energijos lygmuo statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Energijos vertė, kurią gali turėti kvantinė nuostoviosios būsenos sistema. atitikmenys: angl. energy level vok. Energieniveau, n rus. энергетический уровень, m pranc.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
энергетический уровень механизации (автоматизации) живого труда — энергетический уровень механизации (автоматизации) труда ΩТ Отношение полезных затрат энергии неживой природы в течение неперекрытого машинного времени к сумме полезных затрат энергии неживой природы и людей в течение штучного времени.… … Справочник технического переводчика
энергетический уровень механизации (автоматизации) средств технологического оснащения — энергетический уровень механизации (автоматизации) СТО ΩП Отношение полезных затрат энергии неживой природы в течение полного машинного времени к сумме полезных затрат энергии неживой природы и людей в течение штучного времени. [ГОСТ 23004… … Справочник технического переводчика
энергетический уровень (терм) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN term … Справочник технического переводчика
энергетический уровень атома — atomo energijos lygmuo statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. atomic energy level; atomic level vok. Atomenenergieniveau, n; Atomniveau, n rus. атомный уровень, m; атомный энергетический уровень, m; энергетический уровень атома, m pranc.… … Fizikos terminų žodynas